I don't know about dark matter, but I think dark energy could very well be the gravitational influence caused by incrementally growing cluster sizes of massive objects as we go farther into the eternal space. That, to my belief is the reason why we can only detect it indirectly.